Un Natale Mint - {A Mint Christmas}

Comincia così tra lana, candele e luci il nostro Calendario dell'avvento.

Adoro il sapore del Natale, nell'aria c'è un profumo di cioccolata e caminetto e io amo entrambi. Si dice sia la festa dei bambini ma non credo sia vero, oppure io sono una bambina (forse questo in parte e' vero...).

Cercheremo di fare un count down ricco di mode, ricette, doni e segreti tutti alla nostra maniera: la mint!

Abbiamo di fronte a noi 24 giorni per sbizzarrirci tra la ricerca del regalo perfetto ed una tavola da far invidia il tutto tra chiacchiere e confidenze. Raccontateci come sarà il vostro Natale, tramite foto e commenti, diteci cosa vorreste e cosa assolutamente non vorreste...

Io vorrei Babbo Natale portasse in dono la serenità ad ognuno di noi e magari una Birkin (tanto per essere un po' terreni...)

Thus begins between wool, candles and light our Advent Calendar.

I love the taste of Christmas in the air there is a scent of chocolate and a fireplace and I love them both. Is said to be the children's time but I do not think is true, or I'm a girl (maybe this is partly true ...).

We will do a countdown full of fashions, recipes, gifts and secrets all in our own way: the mint!

We have before us 24 days to indulge in the search for the perfect gift and a table would envy, all between gossip and secrets. Tell us how will your Christmas through photos and comments, tell us what you would like and what you absolutely do not want ...

I wish Santa Claus would bring the gift of peace to each of us and maybe a Birkin (just to be a little wordly ...)

Quando la Realtà Supera l'Immaginazione {When Reality Exceeds Imagination}

Oggi voglio condividere con voi una tra le cose più strane che finora mi siano accadute.

Come avrete capito io non sono proprio una scheggia con la telematica e i suoi derivati eppure e' proprio da quel mondo a me poco noto che arrivano le mie Amiche. Una storia assurda anche per me.

Tutto cominciava tre anni fa quando per gioco, per curiosità e per voglia di condivisione mi iscrissi ad un forum. Solo capire cosa fosse un nickname fu un ardua impresa ma poi superati i primi ostacoli cominciò il gioco. Navigando qui e cercando lì incappai in un gruppo di 20-25 ragazze che unite da gusti e stili simili si scambiavano consigli. Inizialmente scrutavo incuriosita tutto ciò da lontano continuando però a leggere qua e la gli altri gruppi interni al forum ma capendo subito dove poteva esserci spazio per una come me e da dove invece dovevo fuggire a gambe levate perché troppo estremiste.

Dopo una fase di studio iniziale mi lanciai e mi presentai timidamente al gruppo prescelto, quello delle SC, celata da un nickname scritto appositamente in maniera errata, e da li cominciai ad appassionarmi al computer. Tra seta, perle e yoko ono le chiacchiere scorrevano a fiumi inarrestabilli,  incontenibili e fu così per 1 anno. Un anno fatto di tante storie di giovani ragazze pronte a diventare donne e con una voglia pazzesca di voler condividere tra loro un momento fondamentale della propria vita. Spaventata da quello che questo gruppo nel forum stava diventando per me, cercavo di smettere di abusarne in quel modo (visto che ormai era una dipendenza); ma non ci riuscivo, sentivo la necessità di sapere cosa accadeva a quelle entità sconosciute ma che per me ormai erano come se fossero vere.

Ci lanciammo così tra regali di natale e gruppi segreti su fb ad un incontro tra donne pronte a gettare la maschera per svelarci. Le espressioni, i profumi, i dialetti ecco quello che mi mancava profondamente da quel rapporto così profondo ma in realtà così freddo, visto che mi relazionavo solo con un interfaccia fredda e piatta che era quella del mio pc.  Adrenalina a 1000 come fosse un primo appuntamento con l'uomo dei miei desideri. Vedere in carne ed ossa quei simpatici nickname fu spaventosamente emozionante e spiazzante perché era come se ci fossimo da sempre conosciute.

In tre anni il rapporto è evoluto e da un gruppo siamo diventate Amiche vere, di quelle che sono pronte a dire che stiamo sbagliando senza paura di perdere la persona, perché siamo consapevoli che alla base c'è un rispetto reciproco. Un  gruppo nato su un forum proseguito su fb e ora nella vita. Come in tutti i gruppi di persone che si vogliono bene ovviamente c'è chi è più legata ad una piuttosto che ad un'altra, chi sente telefonicamente piu una ragazza piuttosto che un'altra perché come in tutte le realtà,  quelle vere però, ognuna sa che non si può voler bene a tutte allo stesso modo perché ciò sarebbe utopia e accetta serenamente questo senza gelosie interne. Persone che sanno di poter contare l'una sull'altra, nei limiti del possibile e della vicinanza visto che tutto ciò ormai ha preso dimensioni e distanze notevoli, copriamo almeno l'80% d'Italia tra nord e sud e siamo solo 17. Ragazze capaci di parlare partendo da una foto di un politico e arrivare dopo 250 messaggi delle mutande ricevute in regalo dalla suocera. Donne con famiglie carriere e interessi diversi ma comuni, pronte ad aiutarsi, consapevoli che tutto ciò può non esser capito all'esterno ma altrettanto consapevoli che è reale. Donne con pregi e difetti ma pronte a non prendersi troppo sul serio e da questo nasce uno slang fatto di MSV, di B, di Llt, di RV, di jajajajajajaja, insomma 'nu burdello.

Ringrazio Anna, Valentina, Manuela, Claudia, Viviana, Chiara, Laura, Romina, Alessandra, Carolina, Gloria, Fabiana, Rosanna, Raffaella, MariaSole e Ilaria perché chi per una cosa chi per un'altra mi hanno arricchita, mi hanno fatto crescere e mi hanno supportata nei momenti difficili.

Aggiungo a loro Michela e Elisa (due conosciute in un altro gruppo del forum) che sono le mie migliori amiche, grazie anche alla vicinanza e alle splendide persone che sono!!!

Ora io non so se a qualcuna di voi è mai successa una cosa del genere ma vi assicuro che io ancora non ci credo e comunque non penso mi riaccadrà mai più, ma insomma 17 amiche mi sembrano più che sufficienti!!!

Image via Cinecittadue

Today I want to share with you one of the strangest things that have happened to me so far.

As you can see I'm not really a chip with telematics and its derivatives but is from the world not well known to me that come my Friends. A crazy story for me.

Everything began three years ago when for fun, curiosity and a desire to share I enrolled in a forum. Only understand what a nickname was a hard task but then overcome the first obstacles began the game. Browsing here and looking there I ran into a group of 20-25 girls united by similar tastes and styles exchanged advice. Initially peered curiously everything from a distance while continuing to read here and other internal parts of the forum but understanding just where he could be no room for someone like me and where I had to flee instead to their heels as too extreme.

After a period of initial study I launched and introduced myself to the group tentatively chosen, that of SC, concealed by a nickname specifically written incorrectly, and from there I started to get interested in the computer. Between silk, pearls and yoko ono the talk flowed in rivers unstoppable, uncontrollable, and was so for 1 year. One year made ​​up of many stories of young girls ready to become women and a crazy desire to want to share between them a fundamental aspect of their lives. Afraid of what this group in the forum was getting to me, I tried to stop abuse in that way (now that was a dependency), but I could not, I needed to know what happened to those unknown entities but for me now they were as if they were true.

We tossed it between Christmas gifts and secret groups on fb to a meeting of women ready to shed the mask to reveal. Expressions, the smells, the dialects here is what I was missing from that deeply profound relationship but in fact so cold, because I relazionavo only interface with a cold and flat which was that of my PC. Adrenaline in 1000 as it was a first date with the man of my dreams. See in the flesh those nice nickname was terribly exciting and unsettling because it was as if we had always known.

In three years the relationship has evolved from a group we became Friends true of those who are ready to say that we are wrong without fear of losing the person, because we know that the base is a mutual respect. A group born in a forum continued on fb and now in life. As in all the groups of people who love each other of course some people are more connected to one rather than another, a girl who feels more phone rather than another because, as in all reality, the real ones, however, each knows that you can not wish well to all the same because it would be utopia and calmly accepts this without jealousy inside. People who know they can rely on each other, as far as possible and as close everything now took considerable dimensions and distances, cover at least 80% of Italy between north and south and we're only 17. Girls are able to speak from a photo of a politician and of underwear arrive after 250 messages received as a gift from the mother-in-law. Women with families, careers, and interests but common, ready to help, knowing that everything can not be understood outside but equally aware that it is real. Women with strengths and weaknesses but not ready to take themselves too seriously and from this comes a slang made of MSV, B, LLT, RV, of jajajajajajaja, in short 'nu burdello.


I thank Anna, Valentina, Manuela, Claudia, Viviana, Clare, Laura, Romina, Alessandra, NC, Gloria, Fabiana, Rosanna, Raffaella, Mariasole and Ilaria because those who for one thing for another who have enriched me, they made me grow and supported me in difficult times.

Add them Michael and Elisa (two known to another group of the forum) that are my best friends, thanks to the proximity and the wonderful people who are!

Now I do not know if any of you has ever happened like that, but I assure you that I still do not believe it and still do not think I ever happen anymore, but still 17 friends seem more than enough!

Cremeria Emilia, Parma - Boutique alla Crema {Cremeria Emilia, Parma - Cream Boutique}

Prima di partire per la mia settimana di relax (se così si può chiamare con bimbo, cane e marito...) a Parma, ho sbirciato un po' su tripadvisor (motore che io di solito non prendo troppo in considerazione) per vedere dei posticini dove andare a mangiare.

Rimango stupita a trovare al 1° posto su 200 ristoranti circa una paninoteca... (ma è buono realmente il panino) E tra le prime 20 posizioni una gelateria, e qui sgrano proprio gli occhi.

Ora gelato e pizza sono tra le mie passioni e vivendo a Roma di gelaterie non è che ce ne siano proprio poche... Ma solo 3 sono le mie preferite!

Quindi ovvio che quando trovo recensita la Cremeria Emilia di via Farini come la gelateria più buona del mondo mi ci fiondi all'istante...

Arrivata a Parma mi accorgo che l'hotel è dietro questa gelateria... Che fatalità!!!!

Da fuori sembra ci sia un magnete che richiama la tua attenzione, che ti attira ad entrare. Tutto è bianco ma non un bianco freddo ma un legno sbiancato che da l'idea di pulito, fresco, buono.Una grande vetrina con una panca all'esterno su cui sedersi e dei ceppi di legno interni per gustare il tuo cono.

La cremeria è piccina ma un gioiellino, sembra di essere in una boutique, certo è che non sembra di stare a Parma ma non sembra proprio sia un negozio italiano...

I gusti sono rigorosamente contenuti in vaschette cilindriche con coperchio come un tempo si faceva, e puoi scegliere guardando le illustrazioni, disegnate a mano su quadretti di legno, delle varie creme in alto. Una varietà di gusti non esagerata (circa 20) ma tutti squisiti, naturali ed originali seppur tradizionali. Ottima la millefoglie con sfoglia fatta in casa o il pistacchio con vero pistacchio di Bronte.

Puoi scegliere inoltre tra coni arrotolati a mano o coppette che sono sempre coni ma piccini (tipo quelli del sundae di McDonald's, scusate il paragone ma era per rendere l'idea). Ci sono poi due rubinetti d'acciaio da cui escono due fiumi di cioccolata, fondente o gianduia, da mettere in fondo al cono. Ogni gusto costa 1 € e viene composto in maniera estremamente raffinata: un gusto uno strato e il gusto finale viene messo allungandolo all'insù, per tenere insieme i gusti viene messa una cialda tonda con il logo Emilia.

La bellezza e' direttamente proporzionale alla bontà... Squisito!!!! Finalmente un prodotto che non è solo ben confezionato ma anche con un ottima qualità!

Scheggia anche ha apprezzato nonostante lui non ami i gelati e mio marito, attentissimo alla dieta, ringrazia ancora Dio di averlo assaggiato solo l'ultima sera.

Assolutamente da provare!!

Before leaving for my week of relax (if you can call it with baby, dog and husband ...) in Parma, I peeked a little on tripadvisor (motor which I usually do not take into account too much) to see the little places where to eat.

I remain astonished to find in 1st place of 200 restaurants about a sandwich bar ... (But it 's really good sandwich) And among the top 20 an ice cream shop, and here widened my eyes.

Now ice cream and pizza are among my passions and living in Rome ice cream shops is not that there are my a few ... But only 3 are my favorites!

So obviously when I saw in the Cremeria Emilia in Via Farini like the gelateria more good in the world, I will sling instantly ...

Arrived in Parma I realize that the hotel is behind this gelateria ... What a disaster!!

From the outside there seems to be a magnet that attracts your attention, that draws you to enter. Everything is white, but not a cool white but a bleached wood that gives the idea of ​​clean, fresh, good. A large window with a bench to sit on the outside and wood logs inside to enjoy your cone.

The creamery is tiny but a gem, seems to be in a boutique, it is certain that it does not seem to be in Parma but does not seem to be an Italian shop ...

Tastes are strictly contained in cylindrical containers with lid as in years gone by, and you can choose by looking at the illustrations, hand-drawn on squares of wood, various creams up. A variety of tastes not exaggerated (about 20) but all delicious, natural and original even traditional. Excellent puff pastry with homemade pastry or pistachio with true Bronte pistachios.

You can also choose from a hand-rolled cones or cups that are always cones but little  (such as those of the sundae of McDonald's, sorry for the comparison but it was for the idea). There are two taps steel from which come two rivers of chocolate, dark chocolate or gianduja, to put in the bottom of the cone. Each flavor costs 1 € and is composed in a very refined: a taste of one layer and the final taste is made ​​by stretching upward, to hold together the taste is put a round wafer with the logo Emilia.

Beauty is directly proportional to the goodness ... Exquisite!! Finally a product that is not only well packed but also with a good quality!

Scheggia also appreciated even though he does not love ice cream and my husband, attentive to diet, say thanks God for having tasted only on the last evening.

A must try!

Coraggio - Campagna Per la Prevenzione del Tumore al Seno 2012 {Courage - 2012 Breast Cancer Awareness (BCA) Campaign}

Avete notato quel fioco rosa che pende dal nostro logo? Ci sarà per tutto il mese di ottobre, per ricordarci che questo è il mese della campagna Nastro Rosa per la Prevenzione del Tumore al Seno.

La campagna Pink Ribbon fu ideata 20 anni fa da Evelyn Lauder, presidente di Estée Lauder, con l'obiettivo di ampliare la conoscenza e la prevenzione di questa malattia che affetta sopratutto le donne sopra i 50 ma non solo. La campagna partita negli USA ma subito dopo esportata a livello mondiale, è nata per sensibilizzare le done a sottoporsi regolarmente agli esami necessari per prevenire o per la diagnosi precoce del tumore al seno.

Ogni mese di Ottobre, in Italia da 19 anni, si realizzano diverse attività con questo proposito, tra cui le visite senologiche gratuite per parte della LILT (Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori).

In spagnolo c'è un detto: "Meglio prevenire che curare", quindi vi invito a leggere attentamente la pagina di Nastro Rosa e tenere cura di voi ^__^

Pink Ribbon

Have you noticed the pink ribbon that hangs from our logo? Will be there throughout the month of October to remind us that this is the month of the Pink Ribbon campaign for the Prevention of Breast Cancer.

The Pink Ribbon campaign was conceived 20 years ago by Evelyn Lauder, chairman of Estée Lauder, with the aim of expanding the knowledge and prevention of this disease that affects mostly women over 50, but not only. The campaign started in the U.S. but then exported worldwide, was created to raise awareness done to have regular exams to prevent or to diagnose early breast cancer.

Every October, in Italy for 19 years, several activities are held with this way, you can please visit of your country that you will find in the Pink Ribbon campaign page.

Take care of you

Cosa Dicono le Stelle? {What About the Stars}

Una foto al cielo al momento della nascita che ci rassomiglia e che ci accompagnerà per tutta la vita. Ecco cosa è l'oroscopo. E la forza dei pianeti che ruota attorno al sistema solare e che ci caratterizza come persone al momento della nostra nascita. Ogni pianeta per cui ha la sua peculiare importanza e attraverso la sua forza ci fa essere quello che siamo.

C'e chi ci crede e chi no, chi lo legge alla mattina sul giornale per curiosità e chi invece non sa neanche il proprio ascendente. Io sono sicuramente nel primo gruppo, anzi io sono una che ha come vera e propria passione le stelle e i pianeti. Lo so starete pensando: uffa la solita ciarlatana che vuole far credere che l'oroscopo abbia qualche fondamenta veritiera. Bhe mi spiace deludervi, ma io non ho intenzione alcuna di convincere nessuna di voi. Sono qui per parlarvi di una mia grandissima passione dal mio punto di vista quello di un'autodidatta pronta a mettersi in discussione, e se vi andrà vedremo insieme chi ha ragione.

Mi sono avvicinata al mondo dell'astrologia, che mi ha sempre incuriosita, dopo essere andata con mia cugina (compagna nella vita di mooooolte avventure) da una signora che ci fece il quadro astrale karmico. Da li' ho cominciato a leggere di più e a notare che molte sfumature caratteriali delle persone si somigliano solo perchè il sole in quel determinato periodo dell'anno transita in quel segno o costellazione zodiacale per cui ho pensato figuriamoci se  a tutto ciò aggiungiamo tutti gli altri pianeti a completare il quadro... Da quel momento ho iniziato a studiare, spinta dalla curiosità di capire come potessimo venirne influenzati.

Ora voi potrete continuare a non crederci, ma noi nella valigia l'oroscopo ce lo mettiamo.

Imagine via Miramos al Cielo

A picture of the sky at the time of birth that resembles us and will be with us for life. Here is what is the horoscope. And 'the strength of the planets revolving around the solar system that characterizes us as individuals at the time of our birth. Every planet,, so has its special importance and through his strength makes us be what we are.

There are those who believe and who not, who reads the newspaper in the morning out of curiosity and those who do not even know their ascendant. I'm definitely in the first group, in fact I am one who has the real passion of the stars and planets. I know you're thinking: Ugh the usual charlatan who wants to believe that the horoscope has any true foundation. Well I'm sorry to disappoint you, but I have no intention to convince any of you. I'm here to talk to you about my great passion from my point of view to an autodidact ready to put into question, and if you want we will see who is right.

I approached the world of astrology, which has always intrigued me, after going with my cousin (companion of many adventures in life) from a lady who gave us the karmic astrology chart. From there I began to read more and to note that many shades of character of the people are similar only because the sun at that time of year passes in that sign or zodiacal constellation so I thought imagine if to all this we add all the other planets to complete the picture ... From that moment I began to study, out of curiosity to understand how we could come affected.

Now you can continue to do not believe, but we put the horoscope in the suitcase.

La Tasca Segreta {The Secret Pocket}

La settimana è troppo corta per riuscire a parlare di tutto ciò che ci passa per la mente, è un pò come una valigia in cui è impossibile far entrare tutto ciò che vorremo portarci. Ma uno spazio segreto per le ultime cose c'è sempre, bene questo sarà per noi il nostro angolo nascosto in cui parleremo in libertà.

Una sezione che scriveremo a 4 mani in cui troverete tutto, ma proprio tutto ciò che ci viene in mente su bambini e animali, dalla gestione all abbigliamento, dall'alimentazione, ai litigi, ma non solo anche serate passate al cinema guardando film scelti per la trama o per Jude Law, i nostri libri letti con sensazioni ed emozioni che ci hanno lasciato e non recensioni dettagliate e fredde, ristoranti provati con i nostri piatti preferiti e provando (missione impossibile lo sappiamo) le ricette degli chef, alberghi scovati da siti internet ma anche da week end improvvisi senza organizzazione, viaggi vissuti da noi e raccontati per come intendiamo noi un viaggio...  Storie di vita quotidiana, la nostra!

The week is too short to be able to talk about everything that comes to mind is a bit like a suitcase where it is impossible to get everything that we want to take. But a secret space for the latest things is always there, well this will be for us our hidden corner in which we will discuss in freedom.

A section that will be write by 4 hands where you will find everything, but everything that comes to mind of children and animals, from the management to clothing, from food, to strife, but also not only, evenings spent at the cinema watching films chosen for the plot or for Jude Law, our books read with feelings and emotions that we have left and not detailed and cold reviews , restaurants tested with our favorite dishes and trying (mission impossible we know) the recipes of the chef, hotels unearthed from websites but also in unexpected weekend break without organization, journeys experienced by us and reported as how we understand a travel. Stories of everyday life, our life!